Nếu gặp người ấy cho tôi gửi lời chào

Ba người bạn Karin, Satoshi và Yuuji quen nhau từ bé, thân thiết như anh chị em trong nhà. Tuy nhiên, cả hai chàng trai Satoshi và Yuuji đều mến thầm cô bạn Karin. Sau đó, Satoshi chuyển nhà, cắt đứt liên lạc.13 năm sau, trong cửa hàng cá cảnh của mình, Satoshi gặp lại cô bạn Karrin xinh đẹp, nhân viên mới của anh. Lúc đó, họ biết tin Yuuji bệnh nặng. Khi đến thăm, Karin quyết định ở bên chăm sóc Yuuji suốt đời. Satoshi phải làm sao với tình cảm đơn phương hơn 13 năm trời?